고사리 덤불 속에 잠들다

1. 14 sleeping in bracken.mp3

내가 널 사랑했음을 알아.
또 우리가 침묵 속에 헤어졌음도 -
메아리로 남겨지기엔 너무 근사하게 말이지.

고사리 덤불 속에서 잠들고
산새들의 지저귐으로
또 하루의 아침을, 깨운다.

John St. Field - Sleeping in Bracken
#9 from Control (1975)



2분도 안 되는 이 짧은 곡이, 웃기게도, 가슴에 와닿는 이유를 어떻게 설명해야 할까?
...
글쎄, 음악이 일으키는 감정은, 언제나, 제대로 설명하기 힘드니까, 뭐.
...
아, 어쩌면 굳이 설명할 필요조차 없을지도 모르고, 말이지.



예전에 썼던 이 음반의 리뷰(알라딘)

I know I loved you
and that we parted in a silence
just too fine for the echo

Sleeping in bracken
and waking every other morning
to the sound of wild birds